logo



977 77 19 17
977 30 03 64

Politique de confidentialité

Le COLEGIO FRANCÉS DE REUS, S.A., en tant qu’il est responsable de ce site Web et conformément aux dispositions de la Loi organique relative à la protection des données à caractère personnel (LOPD) 15/1999 du 13 décembre 1999 et de la Loi 34/2002 du 11 juillet 2002, relative aux Services de la société de l’information et au commerce électronique (LSSICE), a mis en œuvre les politiques, les moyens et les procédures techniques et organisationnelles pour garantir et protéger la confidentialité, l’intégrité et la disponibilité des données à caractère personnel de ses utilisateurs. Ces données seront traitées dans un/des fichier/s dûment inscrit/s au registre de l’Agence espagnole de protection des données, conformément aux dispositions de la législation en vigueur.

Dans le cas où les données fournies par l’utilisateur seraient nécessaires au personnel du COLEGIO FRANCÉS DE REUS, S.A. pour i) répondre à des questions, fournir les renseignements demandés par l’utilisateur ; ii) réaliser les prestations de services et/ou de produits contractés ou souscrits par l’utilisateur ; iii) fournir à l’utilisateur un accès à certaines fonctionnalités du site Web ; ou bien iv) exécuter toutes les activités décrites ici et propres au COLEGIO FRANCÉS DE REUS, S.A., le COLEGIO FRANCÉS DE REUS, S.A. informera l’utilisateur de ce caractère obligatoire en lui indiquant les données à renseigner. Par l’indication, la facilitation ou l’introduction de ces données et conformément aux dispositions de l’article 6 de la LOPD, l’utilisateur donne son consentement exprès au COLEGIO FRANCÉS DE REUS, S.A. de procéder au traitement des données personnelles en application des fins mentionnées ci-dessus, ainsi que pour l’envoi éventuel de communications commerciales du COLEGIO FRANCÉS DE REUS, S.A. pouvant représenter un intérêt pour l’utilisateur.

L’entité responsable de la base de données, ainsi que les entités qui participent à n’importe quelle phase de son traitement et/ou les entités qui l’ont reçue – dans ce cas et en vertu de l’autorisation accordée par l’utilisateur – sont tenues d’observer le secret professionnel et d’adopter les niveaux de protection et les mesures nécessaires, techniques et organisationnelles pour garantir la sécurité des données à caractère personnel des fichiers du COLEGIO FRANCÉS DE REUS, S.A., et éviter dans la mesure du possible leur accès non autorisé, modification illicite, vol et/ou perte, selon la nature et la sensibilité des informations fournies par les utilisateurs de ce site Web. Par ailleurs, le COLEGIO FRANCÉS DE REUS, S.A. s’engage à avoir mis en place les mesures de sécurité applicables en vertu de la réglementation établie dans le Règlement sur les mesures de sécurité (Décret Royal 1720/2007).

Les utilisateurs ont connaissance par la Loi organique relative à la protection des données indiquée ici de leurs droits d’accès, de rectification, d’annulation et d’opposition et, le cas échéant, de leur droit de révoquer à tout moment leur consentement à recevoir des communications commerciales en écrivant par e-mail à : cfr@cfr-edu.org ou par courrier simple à :

Collège français international de Reus – Marguerite Yourcenar.
Ctra Tarragona, Pda. Rojals, IV; 22
43206 REUS